大阪日独協会の第４回ゴルフ同好会コンペが２０２１年７月１２日池田カントリークラブで開催されました。
当日は天候曇りがちで時折、雷雨の兆しもありましたが大きな雨に祟られる事もなく会員６名の参加でゴルフコンペを楽しむ事ができました。大阪日独協会会員の他に、大津日独協会の芦田様の参加を頂きました。

優勝は大社会長・準優勝は芦田さん・それに3位は岡本さんでした。

【連続優勝の大社会長】　　　　　　　　【準優勝の大津日独協会・芦田会員】
ニアピンは大社会長・芦田さんでした。文字通り第４回ゴルフコンペは第３回コンペと同様大社会長の連続優勝でした。会員皆様の次回チャレンジをお待ちしております。
次回は２０２１年１０月１８日（月）を予定しておりますので、多数の御参加をお願い致します。

【Der ４. Golf-Wettspiel der Japanisch-Deutschen Gesellschaft Osaka e.V.】
Der ４．Golf Wettspiel der Japanisch-Deutschen Gesellschaft Osaka e.V. fand es am 12.Juli. 2021 im Ikeda Country Club statt.

Es war an diesem Tag nicht so schnes Wetter, aber Gott sei dank keine grosse Regen bekommen und 6 Personen am Golfwettspiel teil. Wir konnten es geniessen. Neben den Mitgliedern der Japanisch-Deuschen Gesellschaft Osaka nahmenn Herrn Ashida von der Japanisch-Deutschen Gesellschaft Otsu e.V. teil.

Der Gewinner war Herr Okoso der Präsident unser Gesellschaft , der zweite Platz war Herr Ashida, und der dritte Platz war Herr Okamoto.
Das Near pin Gewinner waren Herr Okoso, Herr Ashida.

Herr Okoso hat am dritten Wettspiel auch 1ste Platz gewonnen und auch diesem Mal wieder.
Das nächste Treffen ist für am 18.Oktober 2021 geplannt, und würden wir sehr freuen wenn wir viele Teilnehmer anwesen würden.